Archives pour la catégorie Actualité

Soirée « Sortez littéraire » : deuxième édition

rentree-litteraireLa deuxième édition de « Sortez littéraire » aura lieu vendredi 25 novembre à 19h, à la librairie Chapitre 8.

Le principe de cette formule : une présentation d’une sélection de livres de cette rentrée 2016 et autres curiosités littéraires, agrémentée de lecture d’extraits et poursuivie par un moment d’échange.

La soirée est complète, mais nous mettrons en ligne la liste des ouvrages présentés.

Rencontre avec Bahiyyih Nakhjavani et Martine Caillard

eux-et-nousNous avons le plaisir d’organiser, en partenariat avec ACTES SUD et L’HARMATTAN, une rencontre sur le thème de l’IRAN
le mardi 18 octobre à 19h
au foyer de l’église protestante Saint-Matthieu
97 Boulevard d’Anvers, 67000 Strasbourg

Nous recevrons Bahiyyih Nakhjavani qui vient de publier « EUX ET NOUS » chez ACTES SUD et Martine Caillard qui nous présentera les « POÈMES DE PRISON » de Mahvash Sabet publiés par l’HARMATTAN.

EUX ET NOUS, de Bahiyyih Nakjavani

Quand Bibijan, bientôt octogénaire, se résout enfin, sous la pression de ses deux filles, à quitter Téhéran, elle a pour destination Los Angeles, siège d’une vaste communauté iranienne en exil, où son aînée, Goli, a fondé une effrayante famille qui se veut plus américaine que nature. Mais la vieille dame n’est pas davantage attirée par Paris, où vit sa cadette, Lili, artiste conceptuelle bohème, dont sa mère a découvert non sans répulsion l’appartement incommode sous les toits d’une décevante Ville Lumière. Armée de la précieuse “carte verte” dont chacun ne cesse en vain de lui vanter les vertus, Bibijan, qui ne vit plus, de fait, que pour connaître le sort de son fils, Ali, mystérieusement disparu dans les montagnes kurdes, navigue, ballottée entre ses filles qui se disputent son destin, dans les décors d’un Occident dont l’a d’emblée révulsée le matérialisme éhonté qui semble avoir gravement contaminé l’exil de ses compatriotes.

À travers le destin d’une famille incarnant une communauté aux mille visages qui transcende les frontières, Bahiyyih Nakhjavani dresse, sous les dehors d’une satire jubilatoire, l’attachant portrait, toutes générations confondues, d’un peuple qui, déchiré par la succession des tyrannies anciennes et nouvelles, et désormais seulement relié par l’usage de la langue ancestrale partagée, ne cesse d’osciller entre nostalgie et déni, offrant ainsi, sur l’histoire d’une nation régulièrement placée sous les feux de l’actualité la plus névralgique, un éclairage aussi inédit que subversif.

poemes-de-prisonPOÈMES DE PRISON, de Mahvash Sabet, adaptés par Martine Caillard

C’est sur du papier hygiénique, des serviettes en papier qu’elle écrit ses poèmes, incarcérée dans les plus dures prisons d’Iran.
Son seul crime est d’avoir une foi qui prône l’égalité des femmes et des hommes, le droit à l’éducation, à l’accord entre la science et la religion, à la recherche indépendante de la vérité.
Mahvash Sabet fut arrêtée en 2008, et finalement accusée et condamnée en 2010, avec six de ses compagnons, à vingt ans d’emprisonnement pour le seul motif d’être baha’ie.
Ses poèmes ne sont pas pour autant lugubres ou désespérés, mais bien le reflet d’une force de vie, d’une fraîcheur qui contraste avec le monde nauséabond dans lequel elle vit.
Elle écrit ses poèmes pour tenir debout, une façon de parfumer son pain quotidien au goût de camphre, pour s’exprimer quand il faut se taire, parler quand personne ne l’écoute.
Adaptés du persan par Bahiyyih Nakhjavani et traduits de l’anglais par Mary et François Petit avec l’aide de Martine Caillard, ces poèmes témoignent du courage et du désespoir, de la misère et des espoirs de milliers d’Iraniens luttant pour survivre aux conditions d’extrême oppression.

Pour une bonne organisation de la soirée, merci de confirmer votre présence.

Anguille sous roche

anguilleLe premier roman de l’auteur comorien Ali Zamir est notre coup de cœur de la rentrée.

Résumé de l’éditeur :

Quelque part dans l’océan Indien, une jeune femme se noie. Ses forces l’abandonnent mais sa pensée, tel un animal sur le point de mourir, se cambre : dans un ultime sursaut de vie et de révolte, la naufragée nous entraîne dans le récit de sa vie…

 

Un fabuleux voyage en francophonie

noah-dibley_bookNous vous invitons à venir écouter et déguster les richesses de la littérature francophone.

Le mardi 24 mai à 19h, Annie Wyss et Kellen Guyon accompagneront de leur voix les textes d’auteurs belges, suisses, maghrébins, haïtiens, québécois, mais aussi originaires d’Afrique noire ou des îles.

 

Le nombre de places étant limité, il est conseillé de réserver.

 

En attendant Bojangles

En attendant Bojangles d'Olivier BourdeautUn premier roman pétillant, inventif et émouvant. À découvrir !

Résumé de l’éditeur :
Sous le regard émerveillé de leur fils, ils dansent sur «Mr. Bojangles» de Nina Simone. Leur amour est magique, vertigineux, une fête perpétuelle. Chez eux, il n’y a de place que pour le plaisir, la fantaisie et les amis.
Celle qui donne le ton, qui mène le bal, c’est la mère, feu follet imprévisible et extravagant. C’est elle qui a adopté le quatrième membre de la famille, Mademoiselle Superfétatoire, un grand oiseau exotique qui déambule dans l’appartement. C’est elle qui n’a de cesse de les entraîner dans un tourbillon de poésie et de chimères.
Un jour, pourtant, elle va trop loin. Et père et fils feront tout pour éviter l’inéluctable, pour que la fête continue, coûte que coûte.
L’amour fou n’a jamais si bien porté son nom.

 

Ouvertures exceptionnelles

11372861624_8bf14b8886_oPour vous permettre de faire vos emplettes de fin d’année, les horaires d’ouverture de la librairie sont étendus.

  • Dimanche 13 et 20 décembre : de 10h à 13h et de 14h à 18h
  • Lundi 14 et 21 décembre : de 14h à 18h
  • Jeudi 24 et 31 décembre : de 9h30 à 16h en continu
  • Samedi 2 janvier : fermeture exceptionnelle.

A bientôt !

Rencontre avec l’auteur de « Fais ta prière Shimon Lévy »

Annette FernNous sommes ravies d’accueillir Doris Engel qui a signé sous son nom de plume Annette Fern le polar Fais ta prière Shimon Levy paru aux Editions du Verger dans la collection des Enquêtes rhénanes.

Elle sera présente à la librairie pour échanger autour de son livre et le dédicacer jeudi 3 décembre 2015 à 19h.

Il est conseillé de réserver (par e-mail, téléphone, ou de vive voix).

Le livre En ce jour de Yom-Kippour, toute la communauté juive de Strasbourg est rassemblée à la grande synagogue. Mais Shimon Lévy, le ’hazàn, le tout nouveau chantre à la voix magnifique, n’est pas là. Et pour cause : il a été poignardé juste avant la célébration.

C’est Adrien Blum, le vice-président de la communauté, qui guide à la synagogue lFais ta prière Shimon Levye commissaire Jean-Pierre Schweitzer, chargé de l’enquête. Les deux hommes vont rapidement sympathiser.

Fais ta prière, Shimon Lévy est un polar plein d’humour et de rebondissements, qui nous entraîne à la suite du commissaire Schweitzer dans une année de rites, de fêtes et de vie de la communauté juive de Strasbourg.

L’auteur Passionnée de yiddish, Annette Fern est la présidente de l’association Le théâtre en l’Air. Elle a écrit essentiellement des pièces de théâtre (Nous sommes tous des juifs alsaciens, Moi, ma mère, Blum ou Boutboul, Cabaret Singer, Cerf-Beer…), des sketches pour les revues de la Choucrouterie, ainsi que des nouvelles humoristiques parues en revues.

Site internet de l’éditeur.

Première soirée « Sortez littéraire »

Notre soirée « Sortez littéraire » s’est déroulée sous le signe de la découverte et de la bonne humeur. Le principe de cette nouvelle formule : une présentation d’une sélection de livres agrémentée de lecture d’extraits et suivie de questions et d’échanges.

Merci pour votre participation et vos retours positifs. Sans oublier un grand merci à nos lectrices Annie et Kellen !

Et pour ceux qui souhaitent retrouver les coups de cœur de cette soirée, en voici la liste que nous nous ferons un plaisir de vous développer de vive voix dans la libriaire :

  • La vie et les confessions d’Oscar Wilde de Frank Harris – La dernière goutte
  • Atlas d’un homme inquiet de Christoph Ransmayr – Albin Michel
  • Boussole de Mathias Enard – Actes sud
  • La chute de Constantia de Yannis Makridakis – Sabine Wespieser
  • D’ailleurs les poissons n’ont pas de pieds de Jon Kalman Stefànsson – Gallimard
  • Quand le diable sortit de la salle de bain de Sophie Divry – Notabilia
  • L’intérêt de l’enfant de Ian McEwan – Gallimard
  • La terre qui penche de Carole Martinez – Gallimard
  • Otages intimes de Jeanne Benameur – Actes sud
  • Bâtisseurs de l’oubli de Nathalie Démoulin – Actes sud
  • Les maîtres du printemps d’Isabelle Stibbe – Serge Safran
  • Histoires de Marie-Hélène Lafon – Buchet Chastel
  • Un amour impossible de Christine Angot – Flammarion
  • La carte des Mendelssohn de Diane Meur – Sabine Wespieser

Vertige polaire

couverture du livre Vertige PolaireVenez découvrir le beau livre de photographies Vertige Polaire et laissez-vous emporter du Pôle Nord au Pôle Sud en passant par le Groenland ou le Kamtchatka.

Thierry SUZAN, grand reporter (Thalassa, Envoyé spécial, Des racines et des ailes…), photographe de renom (National Géographic, Géo,…), habite dans notre quartier, et vous pouvez le croiser dans la rue lorsqu’il n’est pas en expédition aux 4 coins de la planète.

Son travail sera prochainement en exposition dans la grande verrière de la gare de Strasbourg.

Il est l’invité du journal de 19 h de France 3 ce mercredi 21.

Vous pouvez visiter le site web de Thierry Suzan